韓国生活7年経ちました

ますます元気な3匹のネコも一緒です

編み針「匠」

ラ・ドログリーのエッフェル塔のチャームを編むのに、 3.5ミリの編み針が必要なのだが、 手元には3ミリしか準備できなかった、 その上は4ミリしかない(すぐに手に入らない)、 3.5ミリはネットで購入できるけど、送料の方が高いとかそんなところで止まってい…

在外投票

今日から15日(日)まで、 在外投票期間です(韓国に住む日本人の皆さんにとっては。そして、多分世界各国にお住まいの日本人の皆さんも、ほぼ似たり寄ったりの期間)。 毎回、本当に誰に投票すべきか、どの政党にすべきか、 こんなに悩ましい国ってどーなの…

韓国の健康保険料

日本の国民健康保険算出基準って、 収入だけですよね?収入っていうか、所得?という言い方が正しいのかな? (よく分かってはいないけど)給与所得とか雑所得とかあって、 そこから何かを引いたり足したりはするけど、 基準はそこだけですよね? でも韓国の…

秋夕(チュソク)…韓国での旧盆…

9月26日に学院での会計やら物流の勉強が終わった後、 どっと疲れながら、やりたかったクロスステッチなんかをちょっとやったりして 気持ちが少し上向いてきたところで 今年は旧正月が10月4日。 韓国ではその前後1日ずつが休みになるので、 普通は基本…

クロスステッチ 同じ模様で2

赤バージョンも刺し終わり… これはこれで、何とも存在感あるわね。 というか、布そのものが多少暗めの色なので、 こういうインパクトのある色の方がいいのかな?とも思ったりするけれど… 改めて出来上がった状態で2色並べると、 水色もやっぱり悪くない! 従…

クロスステッチ 同じ模様で…

同じ模様で刺すのって、飽きっぽい私は殆どしないことなのだけど、 なぜかこの図案、妙に気に入り(あ、Pinterestで見つけたのです…なので、どなたのどんな図案かは不明…)、 色違いで刺してみて、一先ず大枠が刺しあがったところ。 これも従姉が送ってくれた…

クロスステッチな日 従姉への贈り物3

早朝から、ネコ息子に頭撫でられたり(起きてー、ボクご飯食べるから、ついて行ってよーの意味)、 6キロある末っ子が、物凄い勢いで私の上にドスッとジャンプ&着地し、うげっとなったりで… ヘロヘロな状態で起きて… しばしボーッ。 「ひよっこ」は昨日終わっ…

クロスステッチな日 従姉への贈り物2

まだ終わってないけど、わー、こんなふうになるのね〜と、 刺しながら楽しくなってしまいました。 最初は、布のこの色に対して、 この水色、弱いかなぁと思ったけれど、 これはこれでいい感じ。 同じ図案でも、赤や黒、白やピンクなんかでも全然違う印象にな…

クロスステッチな日 従姉への贈り物

まともにリネンに取り組んだのが昨日今日。 前々から、糸と布は準備していて、 従姉に小さいポーチをと思っていたのですが 職業訓練に突入したので数ヶ月お預け状態で、 しかもカラフルな刺繍の方に寄り道して…( 笑 ) 満を持してなのかな、やっと取り組む気…

職業訓練期間最後の試験

4月19日から9月26日まで、 職業訓練と称して、 李明博からだったか、朴槿恵政権時代だかが 作った「資格によらない実務に必要な知識」を学ぶためのモジュール教材を使った講義を行ったことになっているのだけど… まあ、ひとまずその教材で勉強しつつも、 資…

いい人やめようかな

いや、元は腹黒だぜぇ〜って訳では無いです。 旦那は「お前は、優しい以外に何がある? 何にもないよな」と、disるくらい、 優しいらしいです。 (自慢でもなんでもなく、ほんとにdisられます。 他に能がない、他になんの能力もないと) でもね、他人にそうし…

慶尚南道生活体育大祭典

昨夜は「慶尚南道生活体育大祭典」の開幕式+前夜祭みたいな日程で、 釜山のすぐ横にありながら(あるからこそ)通過しちゃいそうな、なーんにもない単なる住宅地的なヤンサン市に、 歌手が何人も来て大賑わい。 私は今どきのK-POPはまーーーったく分かりませ…

クロスステッチな日 タヒチ(9月20日~)

タイを刺し終わって、次はタヒチの図案。 ほかの色がすごく綺麗なので、 最初に黒を刺し始めましたが、結構分量多いので、普段は一色刺し終わってからアップするのだけど、途中経過。 …それにしても…カウントし間違えた線の汚いこと…水で消えるから、一度消…

日韓 お菓子作りの材料 用語メモ「クリーム」일어 & 한국어 과자 재료 용어 메모 "크림"

クリームの種類をこちらに(あ行~わ行の方にも載っているものもあります。 というか、できればクロスレファレンスにしたいです)。 クレーム・シャンティイー 크렘 샹티이 →自分メモ:砂糖を加えて生クリームを泡立てたもの クレーム・パティシエール 크렘 …

学院で、二人で入力

9月26日に講座が終わるのだけど、 9月23日に、最後の試験があります。 最後のといっても、講座期間内の、ということで、学校内の試験でもないので、受けたい人はいつでも受けてもいいわけですが、 ひとまず、最後の試験という括り。 今はもう、抜け殻状態で…

クロスステッチ 世界旅行…の途中

「プロヴァンス」 何故かこれは地方名…。フランスってひとくくりにするにはちょっと無理があったのでしょうね。 「ホーランド」 オランダですね、チューリップがアクセント! オランダと言えば!のこの二つ。 「ペルー」 アルパカとマチュピチュの遺跡。 …線…

脱線おネコ様用敷物完成

ふち編みも本では本当はガーター編みだったのだけど、やめてコマ編み3段、ピコット編みとか追加してみました。 あとは、これをおネコ様たちの誰かが気に入ってくれるのを祈るばかり…。

学院生活のこと

このブログ、突然始めて最初になんの紹介も断りもなしに 書きたいように書いていますが…… 日韓のお菓子用語の整頓を始める気になったのは、 2年間働いたプサンのパン屋での翻訳、通訳、経理の仕事を辞めたのがきっかけで… 学院生活とか資格試験とかの話が突…

日韓 お菓子作りの材料 用語メモの進捗

時々疲れたり別のことで忙しかったりすれば追加はしないものの、 なるべく毎日ちょこちょこと追加しています。 追加なので、日付も更新されないし、 ページの上の方に自動的に上がるわけでもないようなのですが、 紙ベースでごちゃごちゃにメモしていたもの…

ネコ息子たちからの信頼

ネコが三匹いるので、 何かとネコに関わることが多いわけですよね、 餌あげたり、水あげたり、遊んであげたり、掃除してあげたり。 で、掃除の中には、大好きな段ボール箱の縁をがりがりかんだり、 バリバリ引きちぎったり(歯が痒いのかな)、結構派手に散…

脱線編み物の日々

ラ・ドログリーのエッフェル塔の話をしてたのに、 針がないとか何とかいって、でも編む気になってるこの気持ちをどーしてくれるんだ!?と、 学院の近くのダイソー(昼休みに必ず見に行っちゃう)で、前から見ては「でもこれ使って何編む?」って思いながら素通…

3.5mmの棒針のために

ラ・ドログリーのエッフェル塔のチャーム作るのに、3.5mmの棒針が必要、 しかし近場の店では3mmか4mmしかない、 ネットでそれだけを注文すると、 品物は100円程度なのに、送料が3倍近くなってしまう…ので、 同じ友人(手芸部東京支部w)が誕生日に送ってくれた…

編み図に…

友人からもらったラ・ドログリーのミニキット、 「編み方説明書」ではピンと来ないので、 殴り書きですが、編み図もどきを書き書きしたら、 おお、わかりやすい! (こんな殴り書きでも、本人が分かれば…) しかし…指定の棒針、3.5mmとのこと。 私の住んでると…

日韓 お菓子作りの材料 用語メモ 「あ行」 일어 & 한국어 과자 재료 용어 메모

「あ行」 アーモンド(あーもんど) 아몬드 アーモンド・オイル、エキス(あーもんど・おいる、えきす) 아몬드 오일, 향 アーモンド・スライス(あーもんど・すらいす) 아몬드 슬라이스 アーモンド・ダイス(あーもんど・だいす) 아몬드분태 アーモンド・…

昨夜の末っ子ネコ

昨日、帰宅したら… キャットタワーの一部の、 巣箱のようになっている(ネコが中に入って眠れる)ところに、上半身だけ入れて熟睡している末っ子が…。 白いお腹が見えるので、 仰向けに寝ていた模様…。 素敵な寝相だこと(^ω^;);););)

学院で過去問を解いていると…

数ヶ月間の間にどんだけ過去問解いたかわかりませんが、 問題の中に、必ず出てくる「独島(トクド)」という名の会社名。 はい、日本でいうところの竹島ですね。 私がいるからと言って問題をわざと作ったのではなく、 韓国では、これでもかと市民の目に入るよ…

La droguerieのミニキット!

昨日届いた友人からのプレゼント。届いたよ~とlineで連絡したら「えっ!お盆の時期に送ったのに…(しかも航空便)」と絶句していましたが… 韓国って、航空便でも2週間くらいは平気で掛かる、近くて遠い国(;´・ω・) ヨーロッパだって日本から送れば1週間で届く…

韓国での資格試験

去る8月19日、 目標としていた「電算税務2級」の試験を受けたのですが… それだけを目標にしていた訳ではなく、 6月に受けた最初のレベルの「電算会計2級」の次のレベルである「電算会計1級」も同時進行。 しかも、その二つと全く傾向が異なる会計の試験も7月…

クロスステッチな日 タイ(9月3日~9月17日)

ペルーをデザインした作品ができ… 次はやはりシリーズのタイ。 DMCはこういうワールドツアー的なの好きなのかな。私も好きたけど。 まず黒。既にタイの匂い( 笑 )。 そして花びらっぽい部分。 その後、ほかの色は全く手持ちになく、 注文しまして数日前に到…

日韓 料理用語メモ 일어 & 한국어 요리용어 메모

修正しても日付のアップデートってないんですね… 夜な夜な「お菓子用語」のアップデートは続けているのですが、 何もアップしていなように見えるんだなぁとつい最近分かりました。 でも、カテゴリー別に整頓していった方が良いと思うので、これからもこの方…