韓国生活7年経ちました

ますます元気な3匹のネコも一緒です

日常のあれこれ

学院で、二人で入力

9月26日に講座が終わるのだけど、 9月23日に、最後の試験があります。 最後のといっても、講座期間内の、ということで、学校内の試験でもないので、受けたい人はいつでも受けてもいいわけですが、 ひとまず、最後の試験という括り。 今はもう、抜け殻状態で…

学院生活のこと

このブログ、突然始めて最初になんの紹介も断りもなしに 書きたいように書いていますが…… 日韓のお菓子用語の整頓を始める気になったのは、 2年間働いたプサンのパン屋での翻訳、通訳、経理の仕事を辞めたのがきっかけで… 学院生活とか資格試験とかの話が突…

学院で過去問を解いていると…

数ヶ月間の間にどんだけ過去問解いたかわかりませんが、 問題の中に、必ず出てくる「独島(トクド)」という名の会社名。 はい、日本でいうところの竹島ですね。 私がいるからと言って問題をわざと作ったのではなく、 韓国では、これでもかと市民の目に入るよ…

韓国での資格試験

去る8月19日、 目標としていた「電算税務2級」の試験を受けたのですが… それだけを目標にしていた訳ではなく、 6月に受けた最初のレベルの「電算会計2級」の次のレベルである「電算会計1級」も同時進行。 しかも、その二つと全く傾向が異なる会計の試験も7月…

日韓 料理用語メモ 일어 & 한국어 요리용어 메모

修正しても日付のアップデートってないんですね… 夜な夜な「お菓子用語」のアップデートは続けているのですが、 何もアップしていなように見えるんだなぁとつい最近分かりました。 でも、カテゴリー別に整頓していった方が良いと思うので、これからもこの方…

学院のピンク頭

もう9月。 ということは、長かった職業訓練生活も、あと3週間ぐらいで終わりを告げるわけで… 終わったら就活本格化だなぁ… 職業訓練も、相当きつかったけど(高校でも6時間授業じゃなかったかな…、なのにこの年で8時間授業とは…)、こっちでまた仕事するの、…

アイ love オットゥギ製品

昨日、近所のスーパーで買ったフォーのカップ麺。 オットゥギ(起き上がりこぼしの意味)社のスープは、美味しいんです。 ラーメンとかも、日本では辛ラーメンで有名な農心が有名な会社ですが、 我が家はオットゥギ派。 本日は、酸味刺激臭にむせるのが苦手な…

私の学院生活話…

日本の今年の夏は、随分変な夏だったようですね…。 雨降りが相当続いたそうで。 韓国も、ソウル方面はそういう天気だったみたいですが、 私の住むプサン・慶南地域は、梅雨もあまり雨がなかったうえに、 夏も「ソナギ(=夕立)」とも言えないような雨がちら…